I saw the French President at the Louvre in Paris last Saturday, blow me tight.
上星期六我在巴黎浮宫见到法国总统, 有假的话我就下地狱.
互联网摘选
'Sure, Mike,'she said joyfully,'if you'll blow me to a pail of suds.
“ 当然罗, 迈克, ” 她兴高采烈地说, “ 如果你肯破费给我买一杯啤酒的话.
英汉文学 - 欧亨利
Well, blow me down , if it isn't Jack Roberts ; I've not seen you for years!
唷, 真没想到,你不就是杰克·罗伯茨吗?久违了!
《简明英汉词典》
他们派我上来的第一个晚上,我以为班扬叔叔当晚便会回来,我会第一个见着他,吹响报讯的号角。
互联网摘选
You blow back into town with some supernatural family secret and you expect me not to ask questions?
你带着某种超自然的家族秘密回到镇上却指望我不闻不问吗
互联网摘选
He writes: Do not ever e-mail me again, to which Thorne delivers the knockout blow: Ok.
他写道:永远别再给我发邮件。索恩则重磅出击:好的。
互联网摘选
" And O, how stupid and tiresoMe.!" said the Rain. "Blow on Me. please, that I may revive a little."
“而且很枯燥无味!”雨天说道。“吹吹我,好让我恢复清醒。”
互联网摘选
Remove your scourge from me ; I am overcome by the blow of your hand.
10求你把你的责罚从我身上免去; 因你手的责打,我便消灭.
期刊摘选
Remove thy stroke away from me : I am consumed by the blow of thine hand.
求你把你的责罚,从我身上免去.因你手的责打,我便消灭.
互联网摘选
